Hossy！

翻訳・海外営業代行

日本語ペラペラのドイツ人ネイティブとユニットで、翻訳、ヨーロッパ営業代行、コンサルを行っています。

【対応言語】 日本語⇄ドイツ語⇄英語
・ドイツ語、日本語ネイティブによる翻訳
・ユニットで活動しているため、ドイツ人翻訳者には難しいらしい、日本語の細かなニュアンスをネイティブに伝えられます。
・ナチュラルでない日本語は自然な日本語に修正して納品いたします。

またドイツのマーケットや文化について、ドイツ人ネイティブが日本語でご相談にお答えします。現地業者とのメールや電話代理も可能。