渋谷 − 湘南 − オーストラリア − ドイツ
「場所にとらわれずに働く・暮らす」をモットーに、いろんな場所に住み、働きました。
一番長く住んだドイツの田舎から2023年に帰国。ライティング、翻訳の仕事を軸にWEBデザイン、マーケティングを学ぶ。将来はWeb３による、新しい場所にとらわれない仕事に興味があります。
本田綾子
フリーランスのライター、翻訳者。元ドイツ在住。
宅地建物取引主任者 / 照明コンサルタント / リビングスタイリスト２級取得。
まちづくり設計事務所、住宅設備メーカーの経験を経て、建物だけでなくその奥にある人の暮らしにも興味を持つ。執筆分野は、照明、住宅、不動産、投資、移住、旅など様々。人、モノ、場所など、暮らしに入り込んだ取材・執筆が得意。
▼可能な業務／スキル
・日本語⇄英語⇄ドイツ語翻訳
・SNS、メルマガ、ウェブサイト運営
・動画編集
・取材、撮影、ライティング
・日本語⇄英語⇄ドイツ語翻訳
・SNS、メルマガ、ウェブサイト運営
・動画編集
・取材、撮影、ライティング
・HTML、CSS、PHP、Illustrator、Photoshop、Premiere Pro